En esta televisión patrocinada por el estado danés vemos a una pareja étnicamente danesa. Luego entra una figura de autoridad, un científico, y dice que si no nos reproducimos con extranjeros del Medio Oriente, nos extinguiríamos por endogamia. (No es cierto, por supuesto.) Y que si quieren dar a sus hijos las mejores oportunidades en la vida, deberían encontrar una pareja más exótica. Niveles grotescos de propaganda y desinformación anti-danesa. [El clip está en danés; puedes activar los subtítulos.]

La subtitulación tiene una traducción incorrecta. Lo que realmente dice aquí es que los daneses han sobrevivido porque *nos apareamos* con otros pueblos del Medio Oriente, no porque luchamos contra ellos, como se dice.

Traducción: "Es increíble cuánto se puede aprender de dientes viejos y heces antiguas. Las primeras personas en Groenlandia se extinguieron debido a la endogamia. El ADN en esta pequeña bola nos ha mostrado que nosotros, los daneses, hemos sobrevivido porque nos hemos apareado con otros pueblos del Medio Oriente y Asia Occidental. Y eso nos ha hecho más resistentes a las enfermedades. Así que si no nos mezclamos con personas extranjeras, entonces nos extinguiremos. Así que si quieres darle a tu futuro hijo las mejores perspectivas, deberías elegir a alguien un poco más exótico."

.@Foldager87, ¿podría ser de interés para Weekendavisen una historia sobre esto?