no soy un pasante, por cierto