"Gli elfi domestici sono COSA?!?!!" disse Harry. "Potere cosmico cristallizzato," disse Draco una seconda volta. "Questo è basilare, Harry." "Ma i maghi moderni non capiscono il potere cosmico, la forma di magia più potente, qualcosa che incenerisce tutto ciò che tocca se evoci anche solo un millimetro cubico di esso???!!" "Questo è solo se non è in forma cristallina," disse Draco. "I cristalli sono sicuri. La mia famiglia ha avuto un elfo domestico per anni, va benissimo." "E gli elfi domestici non assomigliano a cristalli," disse Harry. "Usano solo la magia dell'illusione per sembrare elfi. Più amichevoli." "Quindi il potere cosmico, in forma cristallina, vuole davvero servire gli umani? È così che funzionano?" chiese Harry. "Certo che no," disse Draco. "I primi cristalli di potere cosmico che abbiamo provato a far crescere facevano solo cose a caso. Ma abbiamo capito che se li cresciamo in determinati ambienti, hanno effetti diversi. Alla fine Pinfield il Saggio ha creato la Stanza degli Elfi -- è fondamentalmente una serra con 786 diversi oggetti disposti esattamente nel modo giusto, e questo fa crescere i cristalli in un elfo domestico." "Settecento ... e ... ottantasei?" disse Harry debolmente. "Sì, ci è voluto molto sperimentare," disse Draco. "Dovresti apprezzarlo. Sperimentare. È la tua cosa, giusto?" Harry aveva difficoltà a parlare. "Abbiamo solo sperimentato con gli oggetti finché non hanno iniziato a seguire le istruzioni," spiegò Draco. "All'inizio facevano un po' quello che volevano. Ma poi abbiamo cambiato gli oggetti nella stanza e sono diventati più utili, così abbiamo continuato a modificare finché non seguivano sempre le istruzioni. Non siamo riusciti a liberarci di quella strana scappatoia dei vestiti -- non sono sicuro del perché succeda -- ma va bene, non si presenta davvero nella pratica. Comunque, a loro piace tutto questo." "A loro ... *piace* tutto questo???" ripeté lentamente Harry. "Certo," disse Draco. "Chiedi a qualsiasi elfo domestico. Beh, a parte Dobby. Ma lui era un errore. Nella prossima serie hanno sistemato le cose e nessun altro elfo domestico afferma di voler libertà ormai." Harry emise un rumore soffocato. ...