devo tornare indietro nel tempo molto rapidamente