trenger å gå raskt tilbake i tid