"Elfii de casă sunt CE?!?!!", a spus Harry. "Putere cosmică cristalizată", a spus Draco a doua oară. — Asta e de bază, Harry. "Dar vrăjitorii moderni nu înțeleg puterea cosmică, cea mai puternică formă de magie, ceva care incinerează tot ceea ce atinge dacă evoci chiar și un milimetru cub din ea???!!" "Asta doar dacă nu este sub formă de cristal", a spus Draco. "Cristalele sunt sigure. Familia mea are un elf de casă de ani de zile, este în regulă." "Iar elfii de casă nu arată ca cristale", a spus Harry. "Folosesc doar magia iluziei pentru a arăta ca elfii. Arată mai prietenos." "Deci puterea cosmică, sub formă de cristal, vrea doar să servească oamenilor? Așa funcționează?" a întrebat Harry. "Bineînțeles că nu", a spus Draco. "Primele cristale de putere cosmică pe care am încercat să le creștem au făcut doar lucruri aleatorii. Dar ne-am dat seama că dacă le crești în anumite medii, au efecte diferite. În cele din urmă, Pinfield cel Înțelept a creat Camera Elfului - este practic o seră cu 786 de obiecte diferite aranjate exact în mod corect, iar asta face ca cristalele să crească într-un elf de casă." "Șapte sute ... și... opt-șase?" spuse Harry slab. "Da, a fost nevoie de multe experimente", a spus Draco. "Ar trebui să-ți placă asta. Experimentarea. E treaba ta, nu?" Harry avea probleme în a vorbi. "Am experimentat doar cu obiectele până când au început să urmeze instrucțiunile", a explicat Draco. "La început au făcut ce au vrut. Dar apoi am schimbat obiectele din cameră și au devenit mai utile, așa că am continuat să modificăm până când au urmat întotdeauna instrucțiunile. Nu am putut scăpa de acea portiță ciudată a hainelor -- nu sunt sigur de ce se întâmplă asta -- dar este în regulă, nu prea apare în practică. Oricum, le place întreaga configurație." "Lor... *le place* toată această configurație???" repetă Harry încet. "Desigur", a spus Draco. "Întreabă orice elf de casă. Ei bine, în afară de Dobby. Dar a fost o greșeală. Următorul lot l-au reparat și niciun alt elf de casă nu mai pretinde că vrea libertate." Harry a scos un zgomot sugrumat de gâfâit. ...