NYLIGEN IN: 3 män åtalade för bakhållsliknande mord på latinamerikansk sångare i Los Angeles