Det där pinsamma ögonblicket när investerare frågar sig själva varför de betalade 55 gånger vinsten för Costco.