بيرس مورغان يضغط على فونتيس بشأن نكات هتلر. ينتقده بأنه من جيل الطفرة السكانية. ثم يعلمه ويذكره أيضا أن جيل زد سيتولى الأمر.