Die 20 größten US-Banken haben im letzten Jahr über 3 Milliarden Dollar an Überziehungsgebühren verdient.