wen era entonces, el puente es ahora