L'idée que nous allons automatiser le travail en construisant des versions artificielles de nous-mêmes pour faire exactement les choses que nous faisions auparavant, plutôt que de repenser nos anciens flux de travail pour tirer le meilleur parti de la technologie d'automatisation existante, a une saveur distincte de "cheval mécanique".

« Vous voyez, l'avantage décisif des mechahorses est que vous n'avez pas besoin d'acheter une nouvelle voiture. Vous n'avez pas besoin de construire un nouveau moulin. Le mechahorse est un remplacement de cheval prêt à l'emploi pour tous les différents dispositifs que les chevaux alimentent actuellement — des milliers d'entre eux. »