parfois, il faut tourner à droite pour aller à gauche