que veulent-ils dire quand ils parlent de "l'homme dans l'arène"