Les rails centralisés maintenaient la porte fermée pendant que les chaînes continuaient de tourner. @lopp l'a parfaitement capturé :