« Maintenant, coupe pendant 9 mois - puis fais un rug à nouveau »