Le sénateur Whitehouse fait référence à une émission de 1976