Le vice de Noël —————————————————— Le jeu est un vice dangereux, mais des millions de personnes y sont accrochées et beaucoup souffriront gravement avant la fin de cette saison des fêtes. Le traditionnel "esprit de Noël" va complètement à l'encontre des lois naturelles du jeu, qui n'ont rien à voir avec des faiblesses humaines ridicules comme la générosité, la gentillesse ou l'insouciance. Si le Père Noël avait une addiction au jeu, il serait mort depuis longtemps.… Il y a beaucoup de psychopathes criminels entre ici et le pôle Nord, et ils ne montreraient aucune pitié pour un vieux bonhomme loufoque qui se saoule une nuit par an et roule dans des quartiers étranges avec un camion rempli de bijoux, de fourrures et de montres Rolex en or. Que se passerait-il si les Hell’s Angels mettaient la main sur lui ? Ils l'enflammeraient et le feraient passer la tête la première dans une cheminée fumante.… Ce qui n'est pas très différent de la façon dont les joueurs professionnels traitent leurs victimes à Noël—qui est aussi la fin de la saison de football et le début de la frénésie des playoffs qui va se construire, croître et pulser comme le cœur d'un requin pendant 33 jours de plus jusqu'au dimanche du Super Bowl.