cet argument semblait intelligent à l'époque mais s'est avéré plutôt mauvais