"êtes-vous technique ou pas" = "avez-vous la capacité de vérifier l'une des affirmations extravagantes que je m'apprête à faire"