Mi riporta alla crisi finanziaria asiatica del 1997. Un giorno alla fine di ottobre, l'Hang Seng è crollato. Gli spread si sono allargati a larghezze himalayane. Lo yen si contorceva come un'anguilla morente. Il tipo accanto a me era in ginocchio sul pavimento, pregando il suo terminal Bloomberg mentre piangeva in modo incontrollabile. Il mio collega, il noto trader sudcoreano Jinwoo Park, si è appoggiato alla sedia, ha acceso una sigaretta sotto un cartello di divieto di fumo e ha semplicemente mormorato: "Beh, il pranzo è rovinato." È un massacro finanziario nella sua forma più pura.