Il TSX chiude in ribasso per il secondo giorno consecutivo mentre i prezzi del petrolio scendono