il mercato orso consuma