Buona notte, lavoro sul romanzo