翔平にとって1本塁打では物足りなかった。 彼には別のものが必要だった。