マンハッタンで昼間に強盗に遭いかけたところだった 私はフィフスアベニューのスターバックスでコーヒーを注文していました カウンターのメニューには4.90ドルと書いてありました バリスタに5ドル札を渡した 彼女は「ええと、旦那様、5.91ドルになります」と言いました。 私は眉を上げた あの青い髪で変わった太った女性が私を騙そうとしたのか? 「メニューには4.90ドルって書いてある」と私は言った 「はい、税金付きです」 血圧が上がるのを感じました 「じゃあ、メニューの価格は実際の価格じゃないの?」 「そうだけど、消費税もある――」 聞いていることが信じられませんでした 私は虚偽広告を通報するために連邦取引委員会(FTC)に電話しようと携帯電話を取り出しました 残念ながら、ドイツ製のAndroidスマホでローミング機能を購入していなかったため、通話はつながりませんでした ...