あるいは、エスプレッソやマティーニの品位を尊重しているのかもしれません。コーヒーとアルコールを組み合わせるのは気にしませんが、エスプレッソマティーニと呼ぶのは失礼です。 飲む人について推測するのは控えます。