Veertig jaar later veranderen sommige dingen nooit ... Toen en nu.