jest coś naprawdę urokliwego w prawdziwym irlandzkim pubie