Kolosja nie dzieje się tylko w zadymionych pomieszczeniach. Może być na jawie podczas rozmów o zyskach. Nowe badania wykorzystują NLP na ponad 300 tys. transkryptów, aby dostrzec język, którego firmy używają do publicznej koordynacji. Regulatorzy mogą używać tego narzędzia do wykrywania antykonkurencyjnych zachowań.