globalne finanse przenoszą się na łańcuch