cała pompa asteru się cofnęła. dość niepokojące.