Szwalbia afrykańska czy europejska?