oprogramowanie zjadało świat, ale potem, hardware pojawił się na kolacji