ten rok był absolutnie wypełniony unieważnianiem pamięci podręcznej, błędami off-by-one i nazywaniem rzeczy