nasz ostatni biuletyn w tym roku 🥁