Isto não se trata de os americanos precisarem de mais energia. Trata-se de os europeus enfrentarem restrições no fornecimento de energia que os americanos não enfrentam, o que se reflete em preços mais baixos e maior consumo de energia. Os salários médios americanos também cresceram muito em comparação com os europeus nos últimos 20 anos.