Tente ver se o seu europeu local consegue compreender isto. Eles não conseguem.