înapoi la adevăratele tranșee ale cercetării