De aceea tinerii americani rămân în urmă