Născut pentru popor — Moby Dick.