Irans utrikesminister säger att den förestående implementeringen av snapback-sanktioner mot Iran har "aktivt och intensivt banat väg för en farlig upptrappning".