AP: DNA-bevis har kopplat Robert Eugene Brashers, en död man, till morden på fyra flickor 1991 i en yoghurtbutik i Texas, säger polisen.