Hur den förväntade boomen av nya krypto-ETF:er och utvecklande indexfonder kan omforma tillgångsklassen