NBA-tränaren Billups förnekar sig skyldig till maffiakopplad spelverksamhet: Amerikanska medier