Den som kontrollerar kundtratten, kontrollerar universum