Redfin: USA:s väntande bostadsförsäljning minskade med 2,1 % år-in-år under fyra veckor som slutade den 23 november.