Experter säger att AI kan ersätta jobben inte bara för människor, utan även för advokater