USA kommer med stor sannolikhet att förlora sin status som mässlingseliminering nästa månad, och amerikanerna kommer att behöva konfrontera hur svårt detta virus kan vara att kontrollera, rapporterar Katherine J. Wu: