"Folk kommer att behöva en *annan relation till egendom*" är decenniets eufemism. Vilket nytt är det här.